What if a day

Ποίημα/τραγούδι της Ελισαβετιανής περιόδου. Μια απλή διασκευή του για λαούτο βρίσκουμε στη συλλογή της Jane Pickering (1616-), εδώ σε μεταγραφή για κιθάρα (στο λαούτο είναι μια 3η μικρή ψηλότερα):

What if a day (κατά Jane Pickering)

Συχνά, αλλά αβάσιμα, αποδίδεται στον Thomas Campion, στον οποίον μάλλον οφείλουμε μόνο τα λόγια. Εδώ το πώς εφαρμόζονται στη μελωδία (στις νότες όμως υπάρχουν ανακρίβειες – πρβλ. την παραπάνω δική μου μεταγραφή):

What if a day (κατά Jane Pickering), μαζί με τους στίχους

Στους ίδιους στίχους έγραψε πεντάφωνο κομμάτι για φωνητικό ή και οργανικό σύνολο ο Richard Allison (έκδ. 1606):

What if a day, του R. Allison

Δεν πρόκειται για εναρμόνιση ή διασκευή της παλαιότερης μελωδίας, έχει όμως σαφέστατες αναφορές σε αυτήν, πράγμα που μαρτυρά το πόσο δημοφιλές θα πρέπει να ήταν το αρχικό τραγούδι.